Well, here’s something to make your old English teacher gasp in horror: A road contractor hired to paint the word “school” on a freshly paved stretch of road near Southern Guilford High School in North Carolina rendered the traffic area in question a “shcool” zone.